Hoppa till innehåll
Saimaa-husen

Juridisk information

Integritetspolicy

Personuppgiftsansvarig

Personuppgiftsansvarig är TODO: registrerat företagsnamn, TODO: registrerad adress, Finland. Vid frågor om dina personuppgifter, skriv till TODO: kontaktadress för dataskydd.

Vad vi samlar in och varför

För att genomföra din bokning — namn, e-post, telefon, adress, datum, antal gäster och betalningsbekräftelse. Rättslig grund är fullgörande av avtalet mellan oss (artikel 6.1 b i GDPR).

För att uppfylla den finska inkvarteringslagen — ett resandekort för varje gäst: fullständigt namn, födelsedatum eller finsk personbeteckning, medborgarskap, adress, ankomstland och resehandlingens nummer. Rättslig grund är en rättslig förpliktelse (artikel 6.1 c). Uppgifterna måste bevaras i ett år.

För att uppfylla EU-förordning 2024/1028 — uppgifter om bokade nätter och inkvarterade gäster, när en behörig myndighet begär det. Rättslig grund: rättslig förpliktelse.

Vilka som behandlar uppgifterna med oss

  • Smoobu GmbH (Berlin, Tyskland) — vårt bokningssystem. Där finns bokningar, gästmeddelanden och incheckningsformuläret.
  • Stripe — betalningsförmedling. Kortuppgifter går direkt till Stripe och passerar aldrig den här webbplatsen.
  • Cloudflare — drift och leverans av webbplatsen.

Samtliga behandlar uppgifter på våra instruktioner enligt personuppgiftsbiträdesavtal.

Vad webbplatsen själv samlar in

Webbplatsen använder inga analys- eller annonskakor och inga icke nödvändiga kakor över huvud taget. Se Kakor.

Lagringstider

Resandekort: ett år, enligt lag. Boknings- och bokföringsmaterial: den tid som finsk bokföringslagstiftning kräver. Korrespondens: inte längre än ärendet kräver.

Dina rättigheter

Du kan begära ett utdrag av dina uppgifter, begära rättelse eller radering, invända mot eller begränsa behandlingen och få uppgifterna i ett överförbart format. Samtycke kan återkallas när som helst.

Om du anser att vi har behandlat dina uppgifter felaktigt kan du lämna klagomål till den finska dataombudsmannens byrå (Tietosuojavaltuutetun toimisto, tietosuoja.fi).